Hal fait construire par ses enfants un salon privé relaxant dans le garage, pour que Lois et lui se retrouvent en fin de journée.