Clarke s'en remet à Indra après avoir découvert le projet barbare d'Octavia. Echo pousse Raven à mettre à exécution la cyberattaque de Monty.