Amy rejoint Jonah pour un déjeuner avec ses parents et son frère, mais elle est prise au dépourvu par leur dynamique familiale.