Chez Lockwood Corporation, une annonce qui change la donne alerte Kate. Un invité indésirable vient perturber la réouverture de Chez Mooney.