Dans un futur lointain, l’Humanité a perdu le sens de la vue. Baba Voss (Jason Momoa), découvre que ses jumeaux sont capables de voir. Il devra compter sur Paris (Alfre Woodard) pour protéger les siens d’une reine puissante. Également avec Dave Bautista.
Baba décide de vivre dans la montagne alors qu'à Pennsa, la haine des voyants s'intensifie. Un scientifique de Trivantes met au point une nouvelle arme terrifiante.
Regarder l'épisodeAprès un décès qui le bouleverse, Baba part pour Pennsa prévenir sa famille. Maghra réfléchit au sort des Traqueurs de sorciers. Wren organise une évasion audacieuse.
Regarder l'épisodeWren arrive à Pennsa et explique les intentions de Tormada. Tamacti Jun tente une fois de plus de réprimer l'insurrection des Traqueurs de sorciers
Regarder l'épisodeTormada présente ses nouvelles armes au Triangle, tandis que Baba emmène un groupe à la Maison de l'illumination pour détruire l'arsenal de Tormada.
Regarder l'épisodeUne impasse à la Maison de la lumière laisse place à un siège sanglant entre le camp de Baba et les soldats de Tormada.
Regarder l'épisodeBaba et son groupe prennent un dangereux raccourci à travers des terres hostiles pour se rendre à Pennsa.Maghra et Tamacti Jun font une découverte terrifiante.
Regarder l'épisodeTormada et Sibeth lancent une attaque violente sur Pennsa qui fait courir un grave danger à Maghra et aux habitants de la cité.
Regarder l'épisodeBaba et Ranger s'infiltrent dans le camp de Sibeth, déterminés à mettre un terme à ses agissements et à ceux de Tormada.
Regarder l'épisode